- reset
- [ˌriː'set]
verbo transitivo (forma in -ing -tt-; pass., p.pass. -set)1) (adjust) aggiustare [machine]; regolare [clock]; azzerare [counter]2) med. ridurre [broken bone]3) inform. resettare [computer]* * *reset (1) /ri:ˈsɛt/n.(leg., scozz.) ricettazione.reset (2) /ri:ˈsɛt/n.1 azzeramento, reset (d'uno strumento)2 (comput.) ripristino; reset: reset button, pulsante reset3 (tipogr.) ricomposizione4 (autom., elettr., mecc.) registrazione; regolazione5 (raro) piantina trapiantata.(to) reset (1) /ri:ˈsɛt/ (leg., scozz.)A v. t.ricettareB v. i.fare il ricettatore.(to) reset (2) /ri:ˈsɛt/(pass. e p. p. reset), v. t.1 azzerare: to reset a timer [counter], azzerare un timer [un contatore]; Don't forget to reset your alarm clock, non dimenticare di mettere la sveglia all'ora giusta; to reset one's watch, spostare le lancette dell'orologio (cambiando fuso orario)2 (comput.) ripristinare; resettare; reimpostare3 ricomporre; rimettere a posto: to reset a broken arm, rimettere a posto un braccio rotto4 (tipogr.) ricomporre5 incastonare (una pietra preziosa) di nuovo6 riaffilare (una sega, ecc.)7 (autom., elettr., mecc.) registrare; regolare8 (raro) ripiantare (un arbusto); risistemare (un'aiuola).* * *[ˌriː'set]verbo transitivo (forma in -ing -tt-; pass., p.pass. -set)1) (adjust) aggiustare [machine]; regolare [clock]; azzerare [counter]2) med. ridurre [broken bone]3) inform. resettare [computer]
English-Italian dictionary. 2013.